[Español más abajo]
We come together in a joint space of action for a World without Walls and for freedom, justice and equality of all.
We believe in the right of the Palestinian people to self-determination and the return to their homes. We demand an end to Israeli occupation and its version of a ‘21st century apartheid’. We further demand that all those responsible for its implementation and those aiding, abetting and profiting from it are held accountable.
We believe in the right of people to migrate and in the obligation of states to ensure protection, entry and respect for human rights for all people on the move. The war on migration results not only in grave violations of human rights but serves as a smokescreen for the systemic crime that the EU’s anti-migration policies constitute.
We believe that the militarization of our societies, our borders and the Mediterranean to uphold the EU’s policies that reinforce inequalities and exclusion have to stop. More than ever, we need healthcare not warfare and policies that redistribute resources to the people, not to the arms and surveillance industry.
Our struggles are interconnected: European anti-migration policies, that in many cases resemble Israeli paradigms and are often implemented with Israeli technology, are targeting migrants, finance Israeli apartheid and military occupation against Palestinians and militarize European societies.
We therefore commit to work together in the intersection of these anti-racist, anti-colonial social justice struggles to build campaigns that challenge EU-Israel ties that harm Palestinian rights, migrant rights or are deepening militarization policies.
European Network for a World without Walls
_____________
Somos organizaciones que nos hemos unido en un espacio de acción conjunto por un Mundo sin Muros y por la libertad, la justicia y la igualdad de todas las personas.
Creemos en el derecho del pueblo palestino a la libre determinación y al regreso a sus hogares. Exigimos el fin de la ocupación israelí y su versión de “Apartheid del siglo XXI”. Además, exigimos que todos los responsables de su aplicación y los que la ayuden, inciten y se beneficien de ella rindan cuentas.
Creemos en el derecho de las personas a migrar y en la obligación de los estados de garantizar la protección, la entrada y el respeto de los derechos humanos para todas las personas en movimiento. La guerra contra la migración no solo genera graves violaciones de los derechos humanos, sino que también sirve como cortina de humo para el crimen sistémico que constituyen las políticas anti-migración de la UE.
Creemos que la militarización de nuestras sociedades, nuestras fronteras y el Mediterráneo para defender las políticas de la UE que refuerzan las desigualdades y la exclusión deben acabar. Más que nunca, necesitamos atención médica no guerra, y políticas que redistribuyan los recursos entre las personas no entre la industria de armas y de vigilancia.
Nuestras luchas están interconectadas: las políticas europeas contra la migración, que en muchos casos se asemejan a los paradigmas israelíes y a menudo se implementan con tecnología israelí, tienen como objetivo a las personas migrantes, financian el Apartheid israelí y la ocupación militar contra el pueblo palestino y militarizan las sociedades europeas.
Por lo tanto, nos comprometemos a trabajar juntos en la intersección de estas luchas de justicia social antirracista y anticolonial para construir campañas que desafíen los lazos entre la UE e Israel que dañan los derechos de las y los palestinos, los derechos de las personas migrantes o están profundizando las políticas de militarización.
Rede Europea por un Mundo Sin Muros